The new FAQ structured data only works with the WordPress block editor.
Please visit Search Engine Land for the full article.
Search Engine Land: News & Info About SEO, PPC, SEM, Search Engines & Search Marketing
Yoast SEO 11.4 adds FAQ structured data, UX improvements